Prevod od "nije kraj" do Slovenački


Kako koristiti "nije kraj" u rečenicama:

Znam kako izgleda, ali ovo nije kraj sveta.
Vem, kako je videti, a to ni konec sveta.
Jer ja znam da ovo nije kraj.
Ker vem, da tole ni konec.
Mislim, svi smo nekad bili zaljubljeni, ali nikada nismo znali da to nije prava ljubav, sve dok nije kraj.
Vsi smo bili zaljubljeni. Toda ne vemo... če gre za pravo ljubezen, dokler se ne konča.
Znam da to nije kraj sveta, ali mi se na svidja to.
Saj vem, da ni konec sveta, vendar mi to ni všeč.
Još nije kraj, poželeæeš da me nikad nisi upoznao!
Ni še konec! Zaželel si boš, da me ne bi nikoli spoznal.
Uzeo si par cigara, nije kraj sveta.
Si pač skadil nekaj cigaret. Ni še konec sveta.
Zato je moj otac ovo i osmislio, ali tu nije kraj.
Zato mi je oče zadal ta udarec, ampak tega še ni konec.
Nije kraj za to sto mozes zavrsiti sa malim obavezama.
Ne boš verjela kaj vse dosežeš... z lepo besedo...
Mislim da to nije kraj njegovim gubicima.
Kaj praviš? Rad bi, da to bi bil konec njegovih izgub!
Pa što ako si pomagaè, nije kraj svijeta.
Si pač pomočnik. Zato še ni konec sveta.
najuzbudljiviji dio kraja price nije kraj price nego imati nesto drugo procitati.
Najbolj vznemirljiv del konca zgodbe je, da se ne konča ampak, da jo prebere nekdo drug.
Možete biti sigurni da to nije kraj.
Lahko ste prepričani da to ni konec.
Harry me nauèio da smrt nije kraj.
Harry me je naučil da smrt ni konec.
Hej, gledaj, nije kraj sveta, dobro?
Saj še ni konec sveta, kaj?
Ali, ako iz nekog razloga lud i ne vidi koliko si brilijantan, nije kraj sveta.
Pa četudi ne uvidi, kako briljanten si, še ni konec sveta.
Obeæavam vam, doktore, da ovo nije kraj projekta "Ares".
Zagotavljam vam, doktor. Projekt Ares še ni končan.
Rekao sam Carmeli da nije kraj sveta.
Carmelo mirim, da ni konec sveta.
Sada znaš... da ni smrt nije kraj muèenja.
Sedaj veš da, niti smrt ne bo prekinila tvojega trpljenja.
Došla je do ruba kratera, ali njezinim izazovima tu nije kraj.
Dosegla je rob vulkana, toda njene preizkušnje še ni konec.
Ali, dobro znaš da smrt nije kraj.
Veš, da smrt ni konec vsega.
Ali finansijski uspeh nije kraj, veæ novi poèetak.
Toda finančni uspeh ni bil konec, temveč šele začetek.
Ali to, Gospodari moji, nije kraj dobrim vestima.
Toda to, moji Lordi, še ni konec dobrih novic.
Znaèi, ako nije kako treba, još nije kraj.
Če vse še ni v redu, potem še ni konec.
Ako nije u redu, znaèi da još nije kraj.
Če še ni v redu, potem še ni konec.
Zato, ako nije u redu, verujte mi... još uvek nije kraj.
Če pa še ni v redu, mi lahko zaupate... Ni še konec.
I ja isto, a tomu još nije kraj.
Jaz tudi in ni jih še konec.
Ma glavu gore, Peèi nije kraj sveta.
Ne bodi slabe volje, Paki. Saj ni konec sveta.
Brate, veruj mi, ovo nije kraj, tek je poèetak.
Brat, verjemi mi, tega še ni konec. Šele začetek je.
Mrtvi ali ne i izgubljeni, jer smrt više nije kraj
Mrtvi smo, vendar ne bomo odšli, ker smrt ni več konec.
Reci mi da ovo nije kraj ceste za vas.
Povej mi, da to ni konec tvoje poti.
Osim ako to nije kraj ovog razgovora, prilièno sam siguran da ne želimo.
Če to ni konec tega pogovora, sem prepričan, da ne želiva.
Ali to, dragi oèe, nije kraj moje prièe.
Ampak to, ljubi oče, še ni vse.
Ne planira se povuæi, tako da ovo nije kraj.
Ne bo odstopila, zato ni konec.
Da li se ovde svet završava, ili tu nije kraj?
Se svet tukaj konča, ali obstaja še več?
Zar te otac nije nauèio da smrt nije kraj.
Ali te tvoj oče ni naučil, da smrt še ne pomeni konec?
Što se mene tièe, nije kraj dok ne bude gotovo.
Kar se tiče mene, bo konec šele, ko bo konec.
Ovo nije kraj... niti æe ga biti!
To ni konec in tudi ne bo.
Završetak je cilj, ali se nadamo da nikada nije kraj.
Dokončanje je cilj, a upamo, da ni nikoli tudi konec.
Ako to niste vi, nije kraj sveta, jer možete da trenirate.
Če to niste vi, ni konec sveta, ker lahko vadite.
A oni će se u četvrtom kolenu vratiti ovamo; jer gresima amorejskim još nije kraj.
Oni pa se vrnejo sem v četrtem rodu; zakaj krivica Amorejcev ni dozdaj še dopolnjena.
1.2406370639801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?